réglement du forum (forum rules)

[le__AK]

I have written these rules in french, but here is a small traduction:

English ->
By registrating in this forum, you agree with General rules of Forumactif :https://www.forumactif.com/conditions-generales
Furthermore, you agree to respect the following rules:
It is prohibited to post abusives, threatening, sexual or all other message that not respect rules. In this case, theses messages will be canceled and the writer will be kicked by the administration.



Français ->
Les administarteurs et modérateurs de ce forum supprimeront tout message à caractère répréhensible ou injurieux. Cependant, il est impossible de rester continuellement à l'affut. Tout les messages postés sur ce forum expriment l'opinion de leurs auteurs, et non des Administarteurs / Modérateurs, excépté les messages postés par eux même. Ces derniers ne peuvent par conséquent pas être tenus pour reponsable.

En vous inscrivant sur ce forum, vous accéptez les conditions générales d'utilisation relatives à Forumactif: https://www.forumactif.com/conditions-generales

En outre vous acceptez les conditions suivantes au sain du Forum Racing Performances:
Vous consentez à ne pas poster de message injurieux, obscènes, diffamatoires, sexuels ou tout autre message ne repectant pas les règles appliquées. Au quel cas, s'en suivra la suppression immédiate des messages concernés ainsi qu'un bannissement permanent ou déffinitif.

Tout message comportant les éléments suivants sera supprimé:
-Contenu à caractère sexuel ou pornographique
-Contenu incitant à la haine
-Contenu portant atteinte à une personne
-Violation des droits d'auteur et piratage
-Spams et liens non sollicités à caractère incorrect

veillez également à toujours poster vos messages dans la section adéquate du forum, afin de faciliter sa lisibilité et son organisation. Par conséquent les administarteurs se reserveront le droit de dépacer ou supprimer tout messages postés sur le forum Racing Performances en cas de nécessité.

En vous enregistrant, vous acceptez être en accord avec les éléments ci-dessus.